DOIS MESES SEM DORES E MAIS UMA ESTREIA NO BLOG!!

Há dois meses, eu vivo um sonho! Sabe aquele sonho gostoso, o qual você nunca quer acordar? Pois é, eu estou assim! Hoje celebro 60 dias de uma nova vida! Aos 34 anos recomeço aquilo que estava adormecido há pelo menos 10 anos. Ainda me faltam oportunidades profissionais, mas sei que isso é questão de tempo. Hoje, só tenho a agradecer ao nosso Pai, que me deu a oportunidade de recomeçar minha vida. Foram tantos pedidos a Ele. Sei que muitas de minhas endoirmãs não terão essa chance, pois se encontram num estado mais debilitado de endometriose profunda e infiltrativa, mas sei que para Deus nada é impossível. Basta ter fé, perseverança e esperança. Por isso, eu peço a Ele todos os dias que dê uma chance às 176 milhões de mulheres que, segundo a ONU (Organização das Nações Unidas), sofrem com a doença  no mundo todo. Um dos meus sonhos (sim, eu sonho muito e muito alto!) é noticiar no blog a cura da endometriose. Esse será o dia mais feliz de toda a minha vida!!

Enquanto isso não acontece, o A Endometriose e Eu tem o orgulho em anunciar mais uma parceria: a partir deste mês, meu médico, ginecologista especializado em endometriose, dr. Hélio Sato, terá uma coluna mensal no blog. Nela, ele irá responder 4 dúvidas das minhas leitoras. Não é fantástica mais essa novidade? Após começar a traduzir, com exclusividade no Brasil, os artigos do cientista inglês Matthew Rosser, o blog agora ficará ainda mais completo com a ajuda do dr. Hélio. Fazia tempo que eu queria isso e fiquei muito feliz quando ele aceitou meu convite. Quem tiver dúvidas, por favor, peço que deixem comentário neste post e não no facebook. Vou selecionar 4 perguntas para o dr. Hélio responder. Aproveito para agradecer o carinho de todas as minhas leitoras espalhadas pelo mundo. Eu nunca imaginei que o A Endometriose e Eu ultrapassaria a barreira dos oceanos, que um dia se tornaria o blog mais acessado, o mais lido e o com mais seguidores do mundo todo. Eu também não imaginaria que, com a endometriose, eu poderia conhecer pessoas incríveis e fazer amizades com mulheres de diversos países.

E continuem votando no A Endometriose e Eu no prêmio Top Blog Brasil 2012. É só entrar na página do blog, clicar no selo do prêmio, que está à direita da página piscando, e seguir os passos. Neste ano, cada pessoa pode votar com um e-mail, com seu facebook e seu twitter. São três chances de votos. Lembrando que, para votar com o face e com o twitter, é preciso clicar no 'Ir para o aplicativo' e pronto, seu voto foi computado com sucesso. Já por e-mail, é necessário validar o voto clicando no link do e-mail que você vai receber em sua caixa de entrada. Vamos tornar a endometriose conhecida de nossa população e reconhecida de nossos governantes. É uma vergonha o Brasil ser comandado por uma mulher, que não conhece e nem reconhece a doença mais cruel e tipicamente feminina que atinge cerca de 10 a 15 milhões de mulheres no país. É o A Endometriose e Eu, o pioneiro no mundo em retratar a vida de uma portadora de endometriose, na luta pelo reconhecimento da endometriose como uma doença social e de saúde pública. Com a ajuda de todos conseguiremos mostrar que existimos e que somos muitas. Afinal, juntas somos ainda mais fortes. Beijos com carinho!

O RETORNO AO MEU VELHO E BOM JEANS!! E A TODO MEU GUARDA-ROUPA!!

Para quem pensa que apenas as dores são alguns dos sintomas ou consequências da endo, está muito enganado. A meu ver, é muito difícil dizer qual o pior sintoma da endometriose. Claro que a dor é uma das piores, porque tira a nossa qualidade de vida, pois muitas das portadoras de endo têm dores o dia inteiro, isso mesmo, 24 horas por dia e nos sete dias da semana, como era o meu caso. Porém, outro fato, ou melhor, outro sintoma da doença também mexeu comigo: o inchaço. Eu sempre fui magra. Já fui atleta, trabalhei alguns anos como modelo, o que me fazia ter um corpo enxuto e saudável, pelo menos aparentemente. Com o passar dos anos, comecei a ganhar peso. E, para mim, ficar mais gorda mesmo me exercitando era algo que eu fiquei intrigada por muitos e muitos anos. Além do peso a mais, a minha barriga começou a ficar muito 'inchada', que não dava nem para tentar murchar. Em pouco tempo passei do manequim 42 para o 44.  Sim, ser portadora de endometriose é ter dois manequins em casa: a nossa numeração normal, para nossos dias mais normais, e um maior, para os nossos dias de dores. Como eu sentia muita dor, todos os dias e em todos os momentos, usar uma calça jeans era algo raro e a calça legging começou a fazer parte da minha rotina diária.


Sete semanas após minha tão abençoada segunda cirurgia, voltei a usar minhas calças jeans tamanho 42. Retornar ao velho e bom jeans era algo que eu não almejava tanto. Meu único desejo era  me libertar das fortes dores que sentia. Agora ficar sem dor e retornar às minhas roupas que eu não usava há pelo menos 4 anos, foram duas alegrias únicas. Como eu sempre digo: "Só quem sente as dores, só quem passa por isso, é que vai entender o que estou dizendo." E são dois motivos de muita comemoração! Como já falei aqui, a primeira vez que usei uma calça jeans, após minha segunda cirurgia foi durante a Francal, no fim de junho, mas confesso não senti tão confortável com ela. Desta vez, me senti tão bem que fiz questão de compartilhar com todos vocês. A sensação é ótima e parece que nunca havia deixado-a de lado. Olha só, fiz até uma pose inspirada no Buda para comprovar o que estou falando. Antes, com dores, era impossível usar uma cala jeans tamanho 42 e, mais impossível ainda, era fazer essa pose. Entre uma foto e outra, não resisti e peguei meu filhote lindo, o Eduardo, que adora um flash e uma pose. Carregar peso, no caso do Dú, era outra coisa que não dava para fazer. Era só pegá-lo no colo ou algo pesado e a dor aumentava ainda mais. 


Definitivamente, eu vivo uma nova vida há pouco mais de 50 dias. Eu não tenho mais aquela dor que deixa o nosso corpo pesado, cansado, como se estivéssemos carregando um chumbo com as pernas e outro com as costas, sabe. Continuo apenas com as dores musculares, mas hoje consigo acordar muito bem, sem ter a sensação de já acordar cansada. Agora, eu vou dormir cansada e só. Tenho certeza que as fotos abaixo irão inspirar muitas de vocês a continuar com fé de que, muito em breve, muitas terão a chance de viver como eu e de resgatar nossa vida que deixamos para trás. E isso não quer dizer apenas em retornar não só às calças jeans, como ter boa parte meu guarda-roupa de volta. Aos poucos, estou voltando a ser eu, a verdadeira Caroline Salazar, que a endometriose havia camuflado.


Ah, e não se esqueçam de votar no blog, no prêmio Top Blog Brasil. É só entrar na página do blog, clicar no selo do prêmio, que está direita da página, e seguir os passos. Cada pessoa pode voltar com um e-mail, com seu facebook e seu twitter. Só para lembrar: para votos no face e twitter é necessário clicar em "Ir para o aplicativo". Já o do e-mail é necessário validar o voto, no link que do e-mail que você irá receber em sua caixa entrada. É só clicar no link e, pronto, seu voto foi realizado com sucesso! Vamos tornar a endometriose conhecida de nossa população e reconhecida por nossos governantes. É o blog mais acessado do mundo e, com mais seguidores, na luta pelo reconhecimento da endometriose como uma doença social. Conto com a ajuda de todos, afinal, juntos somos mais fortes! Beijos com carinho!!

Retorno ao antigo jeans, sete semanas após minha segunda cirurgia. 

Eu e o Eduardo, meu príncipe e filhote amado. 

Sentada com as pernas cruzadas, uma alusão à pose de Buda, algo impossível até 1° de junho.

A PRIMEIRA MENSTRUAÇÃO SEM DOR DA MINHA VIDA!!

Para quem leu o título e disse: "Como assim?" Você leu certo e eu não estou louca! Eu sei que é muito, mas muito difícil mesmo para quem tem endometriose ler o título acima e acreditar que é possível para uma endomulher ter uma menstruação normal. Fiz questão de usar essa palavra "normal", porque anormal é sentir cólicas, em especial, as dores muito fortes. Ao contráio do que dizem muuiiiitos médicos, a cólica menstrual não é normal e não tem isso de "ah, quando casar passa", "quando tiver filho melhora", "você é muito nova e vai sentir dor até ficar mais velha." Men-ti-ra!. Essa é a primeira vez que menstruo e, pasmem, eu não senti nada, absolutamente nada! Foi meu grande presente de aniversário. No dia 15 completei 34 anos de vida e, um dia antes, a danada desceu. Aí pensei: "ah, não vai estragar o meu dia, a minha noite." Mas, para minha surpresa, eu não senti e não estou sentindo nada! Celebrei minha nova idade com poucos e bons amigos, aqueles que me ajudaram a me manter firme durante todos esses anos. São amigos especiais, amigos que já me levaram ao médico, que ainda me leva, que me hospedou na casa após minha segunda cirurgia, amigos que me ligam para saber como estou, amigos que vibram comigo cada dia que passo sem dor, amigos do bem, amigos de verdade!

Eu passei aqui para contar mais esta novidade em minha vida. Sei que vocês vibram comigo, a cada descoberta desta minha nova vida. Estava há quase quatro anos sem menstruar e, confesso que, quando soube que eu poderia voltar a menstruar com o Mirena, fiquei muito apreensiva. Porque tudo depende do organismo de cada mulher. Muitas menstruam com o Mirena, mas outras não. E, quando escutei isso do dr. Hélio, logo pensei: "Meu Deus tomara que eu não menstrue mais." Dias antes de a menstruação descer, eu senti umas pontadas, mas não precisei tomar nem dipirona, que fica na minha bolsa para qualquer emergência.Toda mulher com endometriose tem pavor da menstruação, já que ela é quem nos causa esse grande sofrimento chamado endometriose. Apesar de ser nossa grande vilã, a menstruação tem também seu lado bom, como por exemplo, a libido. Sem ela, muitas mulheres ficam com menos libido. Posso dizer que, para mim, já senti diferença nesta parte.. rsrs O fluxo foi bem fraco, que o absorvente míni, o Carefree, segurou. E, sabe o que me levou a ter certeza de que estava menstruada: a alteração intestinal, a tal da evacuação diarreia. Mas se continuar assim, está ótimo. Esse foi meu primeiro abençoado ciclo, de muitos outros que virão.

Fico muito, mas muito feliz com as mensagens positivas que recebo no blog e no face do blog, em especial, daquelas que ainda sofrem com a doença. Eu sou a prova de que nossa fé e nossa perseverança têm de caminhar sempre ao nosso lado. Eu sofri praticamente minha vida toda com muitas dores inexplicáveis, passei por louca, por fraca, mas sempre vivi cada dia como se fosse o último dia de minha vida. Esse é um dos meus lemas. Minha querida avó materna me criou para eu ter muita fé, acreditar em Deus, pois segundo ela, quem é do bem, Ele sempre ajuda. Tendo como base esses ensinamentos, já faz um tempão que eu converso com nosso Pai diariamente. Eu desabafo tudo, como se fosse para um grande amigo. Afinal, foi Ele que nos colocou aqui e é quem guia nosso caminho. É o único que sabe do nosso futuro e é quem delega cada missão na Terra. E eu pedi tanto a Ele uma chance para viver sem dores, pois só assim eu poderia ajudar ainda mais todas vocês. E, mais uma vez, nosso Criador, o Todo-poderoso do Universo, me atendeu. Sei que muitas de vocês ainda sofrem, muitas até em silêncio, sozinhas (assim como eu sofri por muitos anos), mas eu digo: tenha FÉ, pois só ela é que poderá mover montanhas. Mesmo em meus momentos tristes, de depressão profunda, eu tentava manter minha FÉ. Não é fácil, mas é preciso ter força, muita FÉ, perseverança e esperança.

Agora, eu estou boa para ajudar todas as portadoras de endo do Brasil e do mundo. Eu nunca imaginei que esse espaço aqui, um dia seria o blog com mais seguidores, o mais acessado e, consequentemente, o mais lido do mundo todo sobre endometriose. Eu sei que quem planta o bem, colhe o bem. Porém, o sucesso deste espaço não é meu, mas sim de todos vocês. Afinal, o blog é nosso e é o único sobre o assunto que tem os comentários abertos, sem edição, sem ter de pedir permissão. Por isso, peço a todos para votarem no A Endometriose e Eu no Top Blog Brasil 2012. Neste ano, cada pessoa pode votar com um e-mail, facebook e twitter. Para votar no A Endometriose e Eu é fácil. É só entrar na página do blog, clicar no selo do Top Blog Brasil, que está à direita da página piscando. Você será redirecionado à página do prêmio, onde terão as três opções de voto: e-mail, twitter e facebook. Se você tiver os três, vote com todos, assim teremos mais chances. Por e-mail, quando abrir a página, clica na seta votar, que está à direita em azul. Na opção e-mail é necessário validar seu voto em seu próprio e-mail. Você vai receber um e-mail do prêmio pedindo a confirmação de seu voto. Basta clicar no link do e-mail e pronto, seu voto foi validado com sucesso! Peço a ajuda de todos em angariar votos pro blog. Só com a ajuda de vocês, será possível atingir nosso objetivo: ter a endometriose reconhecida como uma doença social e termos direitos de cidadão em nosso país. Beijos com carino!!


OBS: Aproveito este post para dizer que a nossa querida amiga e leitora Hosana Santana, a partir de agora, vai me ajudar a responder aos comentários do blog. Estou trabalhando bastante, com muitas pesquisas a fazer sobre a endo, milhares de e-mails para responder e ela ofereceu esta grande ajuda. Como pensamos de forma parecida e ela já participava sempre, comentando outras histórias de leitoras, a Hosana vai agregar muito em seus comentários e vai revezar essa ajuda entre às mamadas e às trocas de fralda da sua pequena Caroline, de 2 meses. , por ela ter superado muito obstáculos, até mais do que eu, sei que estou no caminho certo. Assim que der, ela vai terminar de contar sua história aqui, para falar sobre a chegada de sua pequena. :)

COMEÇA HOJE A VOTAÇÃO DO TOP BLOG BRASIL 2012!!

Começa hoje a votação do primeiro turno do prêmio Top Blog Brasil 2012. Neste ano, você pode votar com seu e-mail, com seu twitter e com seu facebook. Isso mesmo, cada pessoa tem as três opções de voto. É um voto por e-mail, um com seu twitter e outro com seu facebook. Vamos mudar a realidade das portadoras de endometriose do Brasil? Para isso vote no A Endometriose e Eu. Neste ano quero que o blog fique entre os três mais votados e, para isso, conto com a ajuda de todos vocês e também de meus amigos. Só assim poderemos ter a doença conhecida de nossa população e reconhecida por nossos governantes. É uma vergonha sermos governados por uma mulher, Dilma Rousseff, que não conhece e reconhece a endometriose e, consequentemente, as donas dela, que somos cera de 10 a 15 milhões de mulheres no Brasil. Afinal, se somos obrigadas a votar, nossa presidente e todos os nossos governantes (governadores, prefeitos, deputados federais e estaduais, vereadores) têm a obrigação de nos reconhecer. Até porque, o Brasil é o país mais doente, o país que tem o maior número de portadoras do mundo. E eu falo em nome dessas mulheres e de todas as 176 milhões de mulheres, que segundo a ONU (Organizações das Nações Unidas), tem endometriose.

Para votar no A Endometriose e Eu no Top Blog Brasil 2012 é fácil. É só entrar na página do blog, clicar no selo do Top Blog Brasil, que está à direita da página piscando. Você será redirecionado à página do prêmio, onde terão as três opções de voto: e-mail, twitter e facebook. Se você tiver os três, vote com todos, assim teremos mais chances. Por e-mail, quando abrir a página, clica na seta votar, que está à direita em azul. Na opção e-mail é necessário validar seu voto em seu próprio e-mail. Você vai receber um e-mail do prêmio Top Blog Brasil pedindo a confirmação de seu voto. Basta clicar no link do e-mail e pronto, seu voto foi validado com sucesso! Peço a ajuda de todos em angariar votos pro blog. Só com a ajuda de vocês, será possível atingir nosso objetivo: ter a endometriose reconhecida como uma doença social e termos direitos de cidadão em nosso país. Afinal, o mundo todo está conectado no A Endometriose e Eu. Beijos com carinho!!

MATTHEW ROSSER: O CIENTISTA QUE COMEÇOU A ESTUDAR A ENDO POR AMOR À SUA MULHER!

Julho será um mês de duas grandes estreias no A Endometriose e Eu. Aliás, esse é um mês especial pra mim, é o mês de meu nascimento e de meu primeiro renascimento, pois foi quando fiz minha primeira cirurgia de endometriose. A primeira novidade já começa hoje. Há três meses fuçando na net em busca de novidades sobre endometriose, cai no blog de um cientista inglês, o Endo-Update. Comecei a ler e, a cada post, eu ia adorando ainda mais. Apesar de estar há 37 dias livre das dores fortes da endo, o meu distúrbio do sono, causado pelo meu diagnóstico tardio, continua, assim como as dores musculares e o pula-pula desses músculos.  E, graças à minha insônia, eu fico boa parte da noite, procurando coisas novas para contar aqui. Afinal, o blog é o mais lido e o que mais tem seguidores mundo afora. E o blog de Matthew é um de meus grandes achados. Desde então, Matthew e eu conversamos pela internet. Já no meu primeiro contato, ele adorou tanto o blog e as informações que têm aqui, que já o colocou em sua lista de favoritos. Nossa isso pra mim foi algo incrível e um grande reconhecimento de meu trabalho. Minha ideia inicial era fazer uma pequena apresentação dele e já traduzir alguns de seus posts, mas me surpreendi muito com a história de como Matthew começou a estudar a doença e, pasmem, foi por amor à sua mulher. Uma história de amor muito além da endometriose. Uma história de um homem que quer salvar sua esposa. E isso é algo inédito no blog. E, como uma das principais funções do blog, é levar esperança, fé e amor às portadoras, nada melhor do que compartilhar o amor de um homem por uma mulher, que o levou a estudar uma doença, que ainda é a mais enigmática da história da medicina. Com esta atitude, as pesquisas e os artigos que Matthew publica em seu blog, irão ajudar não só sua esposa, mas todas as portadoras de endo do mundo, que, segundo a ONU (Organizações das Nações Unidas) somos 176 milhões. A partir de hoje, o A Endometriose e Eu vai traduzir, com exclusividade no Brasil (sim, eu pedi isso ao Matthew, para ninguém copiar a ideia!) os artigos deste grande homem e cientista, que conheceu as dores da endometriose ainda criança, ao ver sua mãe incapacitada pela doença. Espero que esta história inspire muitas outas pessoas, parceiros, familiares, dentre outros, a ajudarem às mulheres que sofrem com essa terrível doença. No fim do mês, mais uma bela novidade espera por você aqui. Beijos com carinho!!

“Minhas primeiras memórias sobre a endometriose são de ver minha mãe incapacitada com a dor que a doença lhe causou. Eu cresci aprendendo exatamente como a endometriose afeta a vida de uma mulher, como um todo. Foram lições valiosas, mas foi muitos anos depois que eu percebi o quão bem essas lições me serviriam. Cerca de nove anos atrás, minha esposa também foi diagnosticada com endometriose. Eu me lembro do exato momento em que o médico chegou à sua cama de hospital, depois de sua operação e nos deu o diagnóstico. Lembro-me de tudo sobre esse momento e eu sei porque eu me lembro tão bem: porque este foi o momento em que meu destino estava decidido. Eu sabia que, se a doença foi determinada a assolar a vida dessas mulheres que eu mais amo (minha mãe e minha esposa), eu não podia simplesmente ficar de braços cruzados. Foi a partir deste momento que tomei a grande decisão de minha vida: dedicar o resto de meus dias às pesquisas sobre endometriose. Felizmente, eu tive uma licenciatura em ciências biológicas, o que me dava um bom embasamento ​em como realizar essa pesquisa. Então, isso é o que eu fiz, eu li todos os livros que pude, artigos e qualquer outro papel que tinha a palavra endometriose e eu pude ter em minhas mãos. Algum tempo depois, quando um velho tutor de meu me ofereceu uma oportunidade para pesquisar endometriose adequadamente para uma pós-graduação, eu agarrei a chance e, em 2011, me formei com o meu mestrado em pesquisa de endometriose. Foi durante este curso que eu descobri que havia uma quantidade surpreendente de pesquisas já realizadas sobre a endometriose, mas seus resultados eram muito raramente relatados ao público. 


Então, em 2009, comecei o meu próprio blog com o objetivo de obter todas as pesquisas e, também, o mais importante: ouvir as mulheres que sofrem de endo. Recebo um feedback ótimo do meu blog e vou continuar a escrever o máximo que eu puder e quantas vezes eu puder. Estudar sobre a doença foi uma maneira de ganhar uma nova perspectiva sobre a endometriose. Isso me permitiu conversar com os médicos da minha esposa em seu nível. O ginecologista da minha esposa é um professor, com o qual eu venho conduzindo muitas pesquisas, e esperemos que muitos outros estudos se virão no futuro. Infelizmente, minha esposa não está livre da dor ainda, mas como eu estou conhecendo mais e mais sobre as opções de tratamentos disponíveis, estou confiante que, em breve, ela vai receber tratamento eficaz que a deixará sem dor. Nunca me esqueci das primeiras lições que aprendi quando criança, que ressoou profundamente em mim e, particularmente, que a endometriose é uma doença que afeta a mente, tanto quanto ela destrói o corpo. As limitações físicas que a doença pode causar em uma mulher, significa que você tem de entendê-la tão bem tanto quanto um bom profissional. É por isso que eu acho tão importante fazer parte de grupos de apoio on-line de endometriose, pois é aqui que você começa a ler sobre os problemas reais enfrentados pelas mulheres com endometriose e ensina coisas que você nunca iria aprender com um livro didático. Considero-me afortunado por causa das oportunidades que me foram oferecidas, a partir das quais, eu pude entender melhor esta doença. Porém, sei que alguns homens acham que é muito difícil estar ao lado de uma mulher com endometriose, porque muitos se sentem impotentes ou luta com as limitações de suas parceiras. Para eles, eu diria o melhor tratamento que uma mulher pode ter: é o seu apoio. Abraços com carinho, Matthew Rosser.”

English Version:

“I’ve known about endometriosis in some way or another all my life, some of my earliest memories are of seeing my mother incapacitated with the pain it caused her. I grew up learning exactly how endometriosis affects a woman’s life and relationships; they were valuable lessons, but it wasn’t until many years later that I realised how well these lessons would serve me. Around nine years ago my wife was also diagnosed with endometriosis, I remember the exact moment the doctor came to her hospital bed after the operation and gave us the diagnosis. I remember everything about that moment; and I know why I remember it so well, because this was the moment my fate was decided. I knew then, that if this disease was determined to blight the lives of those women I love the most, I could not just stand idly by, the rest of my life would now be dedicated to researching endometriosis.  Fortunately I had a degree in biological science so was reasonably well versed in how to carry out such research. So, that’s what I did, I read every book, article and paper I could get my hands on. Sometime later, when an old tutor of mine offered me an opportunity to research endometriosis properly for a postgraduate qualification I jumped at the chance and last year I graduated with my Masters degree in endometriosis research.  

It was during the course of my research that I found there was a surprisingly large amount of interest in endometriosis from the scientific community, but the results of this was very rarely reported to the public. So in 2009 I started my own blog with the aim of getting all the most important research to the people who needed to hear it, namely the endo sufferers themselves. I’ve received some great feedback from my blog and I’ll continue to write as much as I can, as often as I can. Knowledge was a way to gain a new perspective on endometriosis. It allowed me to talk to my wife’s doctors on their level (in fact my wife’s gynaecologist is a professor whom I have been conducting some research with and hopefully more will follow in the future). Unfortunately my wife is not pain free yet, but as I am becoming more and more knowledgeable about the treatment options available, I am confident that she will receive effective treatment soon. I never forgot the early lessons I learnt as a child, it resonated particularly deeply in me that endometriosis is a condition that impacts the mind as much as it does the body. The physical limitations it can put on a woman mean that you have to understand it from a personal as well as professional point of view. That’s why I find it so important to be part of online endometriosis support groups, as it is here you get to read about the real problems facing women with endometriosis and it teaches things you would never learn from a textbook. I consider myself lucky because of the opportunities afforded to me to better understand this disease, but I know some men who find it hard because they feel helpless or struggle with their partners limitations. To them I would say, the best treatment a woman can have, is your support. Hugs, Matthew."

O A ENDOMETRIOSE E EU ESTARÁ NO PRÊMIO TOPBLOG BRASIL!!

A partir do próximo sábado, dia 14, começa a votação do primeiro turno do prêmio TopBlog Brasil 2012.  No ano passado, sem face e com a inscrição remanescente, o A Endometriose e Eu ficou entre os 30 mais votados, na categoria saúde pessoal. Neste ano tenho fé de que chegaremos entre os três mais votados. Para isso, conto com a colaboração de todos vocês, queridos leitores. Só assim será possível fazer com que a endo comece a ser conhecida de nossa população e reconhecida por nossos governantes. Afinal, o Brasil é o país que mais tem mulheres doentes, somos de 10 a 15 milhões de mulheres com endometriose. Será possível votar por e-mail e pelo twitter. Ainda este mês muitas novidades aqui no blog. Teremos duas estreias maravilhosas! Vocês não podem perder!! Ao longo da semana explicarei mais sobre o prêmio. Beijos com carinho!!

MAIS DE 100 MIL ACESSOS E UM MÊS SEM AS DORES DA ENDO!!

Hoje, dia 1° de julho, celebro meu primeiro mês sem as fortes dores da endometriose. Dos 20 anos que tenho a doença, foram mais de 10 sofrendo com as dores diárias da endo. Juro que não sei como consegui ter uma vida "meio normal ou seminornal". Não é fácil fazer isso, mas sei que todas nós, portadoras de endo, somos as mulheres mais guerreiras deste planeta. Muitas vezes, as dores são tão terríveis que é como e elas tivessem um parto normal todo dia."Como ainda não sou mãe, eu confesso que não sei como é ter filhos por parto normal, mas as dores da endo eu conheço muito bem. Mesmo assim, eu digo: "Eu sou tão medrosa e acho que jamais terei filhos por parto normal, mesmo sabendo que esse é o parto mais indicado e o mais seguro, para quem tem endo."

Aproveito também para festejar os 100 mil acessos do A Endometriose e Eu. Aliás, mais de 100 mil 200 acessos e 464 seguidores. Obrigada a todos que acessam diariamente o blog. Quem faz o sucesso dele não sou eu, mas todos vocês, queridos leitores. Levei o maior susto quando soube e vi que o A Endometriose e Eu é o blog de endometriose que mais tem seguidores mundo afora, o mais acessado e, consequentemente, o mais lido. Quero que saiba que ele é de todas nós e não meu blog, eu fui apenas a idealizadora dele, já que recebi dois dons poderosos de Deus: o poder da palavra e o da escrita. Agora, com a minha nova vida saiba que irei fazer muito mais por todas nós. Espero ter novidades em breve! Obrigada pelo carinho e pela confiança. Aproveite para curtir e compartilhar a página do blog no facebook entre seus amigos: http://www.facebook.com/pages/A-Endometriose-e-Eu/107795342665783 Beijos com carinho!!